满江红·怒发冲冠词牌名：满江红|朝代：宋朝|作者：岳飞 怒发（髪）冲冠，凭栏（阑)处、潇潇雨歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲、白了少年头，空悲切！ 靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！ 驾长车，踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 待从头、收拾旧山河，朝天阙。 注释①怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。 ②潇潇：形容雨势急骤。 ③长啸：大声呼叫。汉·司马相如《上林赋》：“长啸哀鸣，翩幡互经。”宋·岳飞《满江红》词：“抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。”许地山《空山灵雨·生》：“它在竹林里长着的时候，许多好鸟歌唱给它听，许多猛兽长啸给它听。” ④三十功名尘与土：三十年来，建立了一些功名，如同尘土。 ⑤八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。 ⑥等闲：轻易，随便。 ⑦靖康耻：宋钦宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。 ⑧贺兰山：贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。一说是位于邯郸市磁县境内的贺兰山。 ⑨朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方 ...

梦江南·昏鸦尽词牌名：梦江南|朝代：清朝|作者：纳兰容若 昏鸦尽，小立恨因谁？ 急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。 古诗简介《梦江南·昏鸦尽》这首小词营造了一个意境，由几个意象组成：黄昏、乌鸦、柳絮、春阁、瓶梅、心香。把相思的凄苦与灰色的景物融合一起，既有实景的描画，又有心如死灰的暗喻。这是一个何等伤感的画面。清代人把纳兰爱情词概括为“哀感顽艳”，这首就体现了这一特点。 翻译/译文黄昏的鸦群飞远了，为什么还站在那里呆望？像急雪一样的柳絮飘落到香阁里，晚风轻轻地吹拂着花瓶里的梅花，心字香已经烧成了灰烬。 注释⑴昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。 ⑵香阁：青年女子所居之内室。 ⑶胆瓶：长颈大腹，形同悬胆之花瓶。 ⑷心：即心字香。明朝杨慎的《词品·心字香》写到“范石湖《骖鸾录》云：‘番禺人作心字香，用素馨茉莉半开者著净器中，以沉香薄劈层层相间，密封之，日一易，不待花蔫，花过香成。’所谓心字香者，以香末索篆成心字也。”宋朝蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》写到“何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧。”

木兰花·令拟古决绝词词牌名：木兰花|朝代：清朝|作者：纳兰容若 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心，却道故心人易变。 骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。 何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。 古诗简介《木兰词·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故，通过“秋扇”“骊山语”“雨霖铃”“比翼连枝”这些意象，营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境，抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。 翻译/译文与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。 当年杨贵妃和唐明皇在骊山上盟誓要生生世世，不料在马嵬坡杨贵妃却被唐明皇缢死，但杨贵妃始终没有怨恨。这哪像薄幸的唐明皇，比翼连枝的话只是在甜蜜之时说说而已。 注释⑴柬：给……信札。 ⑵“何事”句：用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南 ...

破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之词牌名：破阵子|朝代：宋朝|作者：辛弃疾 醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。 八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。 了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！ 注释⑴破阵子：唐玄宗时教坊曲名，出自《破阵乐》，后用为词牌。 ⑵陈同甫：陈亮（1143—1194），字同甫，婺州永康（今浙江永康县）人。与辛弃疾志同道合，结为挚友。其词风格与辛词相似。 ⑶挑灯：把灯芯挑亮。看剑：抽出宝剑来细看。 ⑷梦回：梦里回到，说明下面描写的战场场景，不过是作者旧梦重温。吹角连营：各个军营里接连不断地响起号角声。角：军中乐器，长五尺，形如竹筒，用竹、木、皮、铜制成，外加彩绘．名目画角。始仅直吹，后用以横吹。其声哀厉高亢，闻之使人振奋。 ⑸八百里：牛名。《世俗新语·汰侈》载，晋代王恺有一头珍贵的牛，叫八百里驳。分麾（huī）下炙（zhì）：把烤牛肉分赏给部下。麾下：部下。麾：军中大旗。炙：指烤熟的肉，这里指烤肉吃。 ⑹五十弦：原指瑟，此处泛指各种乐器。翻：演奏。塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。 ⑺沙场：战场。秋：古代点兵用武，多在秋天。点兵： ...

菩萨蛮·问君何事轻离别词牌名：菩萨蛮|朝代：清朝|作者：纳兰容若 问君何事轻离别，一年能几团圆月。杨柳乍如丝。故园春尽时。 春归归不得，两桨松花隔。旧事逐寒潮，啼鹃恨未消。 古诗简介《菩萨蛮·问君何事轻离别》是清代词人纳兰性德所写的一首词。该词上阕描写了词人对亲人的思念，发出了离多会少的喟叹，下阕则通过啼鹃、旧事等语词，使感慨更为深沉。全词行文凄婉闲丽，抒发了词人身处他乡的孤独、伤感之情。 翻译/译文试问我为何轻易地离别？一年能有几次圆月。北国的杨柳刚刚如长丝，家园已是三春过尽时。春天归去我却不能归，行船松花江被江阻隔。往事悠悠像寒冷的江潮，裹啼的杜鹃怨恨未消。 注释⑴菩萨蛮：唐教坊曲名，后用为词牌，也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《重叠金》等。⑵问君：词人自问。⑶一年能几团圆月：指自己与家人一年能团聚多久。⑷乍（zhà）如丝：指刚刚吐出新绿时。⑸故园：指词人家所在的北京。⑹春归：乘春而归家。⑺松花：松花江。⑻啼鹃（tíjuān）：鹃，杜鹃，传说杜鹃啼叫声为“不如归去”。⑼恨：遗憾。 创作背景康熙二十一年（1682）二月份，词人随从康熙到盛京告祭祖陵，并巡视吉林等 ...

青衫湿·悼亡词牌名：青衫湿|朝代：清朝|作者：纳兰容若 近来无限伤心事，谁与话长更？从教分付，绿窗红泪，早雁初莺。 当时领略，而今断送，总负多情。忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星。 古诗简介词以小令见长，多感伤情调，间有雄浑之作。也能诗。有《通志堂集》。这么美的景，我是多么爱慕，恬静，幽雅，轻灵，可是，可是，没有你，这一切的存在又有何意义！你才是我的一切，才是我灵魂可以安逸，美丽，快乐的所在。你在我晶莹的泪光中浮现，那么美地笑着，袭着前世的爱，袭今生的眷念，雁飞了，莺也飞了，只有一滴滴的泪水，在我的脸颊流淌。 翻译/译文最近有太多的伤心事，我能与谁倾诉于这漫漫长夜？一切听从命运的安排，早春时节，窗外绿影婆娑，大雁归来，黄莺歌舞，任凭泪流满面。 当年与你欣赏美景，如今却丧失了，辜负了往日的一片深情。忽然一阵风吹，明灯随风摇动，我以为是你的魂魄回来了，罢了，我只能痴情地数星等待。 注释①从教分付：意思是一切都听任其安排。张元干《念奴娇》：“有谁伴我凄凉，除非分付，与杯中醽醁。” ②红泪：指伤离或死别的眼泪。参见《转应曲》(明月) 注①。 ③漆灯：灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓 ...

如梦令·正是辘轳金井词牌名：如梦令|朝代：清朝|作者：纳兰容若 正是辘轳金井，满砌落花红冷。 蓦地一相逢，心事眼波难定。 谁省，谁省。从此簟纹灯影。 注释辘轳金井：谓装有辘轳的水井。辘轳，井上汲水的起重装置。金井，指施有金碧辉煌的雕栏之井。 簟纹灯影：意思是说，空房独处，寂寞无聊。簟(diàn)纹，指竹席之纹络，这里借指孤眠幽独的景况。

生查子·鞭影落春堤词牌名：生查子|朝代：清朝|作者：纳兰容若 鞭影落春堤，绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝，嫩水吴姬眼。 啮膝带香归，谁整樱桃宴。蜡泪恼东风，旧垒眠新燕。 古诗简介《生查子·鞭影落春堤》是清代词人纳兰性德的作品。此词上片写作者骑马游经春堤，堤岸与春水之景；下片写归来面对樱桃宴时落寞的心情。 注释①“鞭影”二句：意谓马鞭的影子投落在春堤上，鄣泥微卷，春日的水面碧绿如锦。鞭影，马鞭之影。鄣泥，即马鞯。因垫在马鞍下，垂于马背的两旁以挡尘土，故称。 ②“脉脉”二句：谓菱丝蔓蔓，缠绕交织，仿佛脉脉含情，嫩绿的春水好像是吴姬的眼波。菱丝，即菱蔓。吴姬，指吴地的美女。 ③啮膝：良马名。元末高明《琵琶记·杏园春宴》：“飞龙、赤兔、啮膝……正是青海月氏生下，大宛越睒将来。” ④樱桃宴：科举时代庆贺新进士及第的宴席。始于唐僖宗时期。王定保《唐摭言·慈恩寺题书游赏赋咏杂记》：“新进士尤重樱桃宴。乾符四年，永宁刘公第二子覃及第……独置是宴，大会公卿，时京国樱桃初出，虽贵达未适。而覃山积铺席，复和以糖酪者，人享蛮榼一小盎，亦不啻数升。” ⑤“蜡泪”二句：意谓面对蜡灯烛泪伤春的意绪又油然而起，那梁上的旧巢依 ...

生查子·惆怅彩云飞词牌名：生查子|朝代：清朝|作者：纳兰容若 惆怅彩云飞，碧落知何许。 不见合欢花，空倚相思树。 总是别时情，那待分明语。 判得最长宵，数尽厌厌雨。 古诗简介《生查子·惆怅彩云飞》写长夜怀思的苦情。上片说彩云飞逝，不知飘落高天何处，这显然是托比之法，意在说所爱之人踪影全无，而今只落得空倚相思树的悲凉情境了。下片则说别时之情景长存，而使他彻夜不眠，辗转反侧，并甘愿忍受着这凄清孤独之苦。词重在心理刻画，婉转深细，是一首悼亡之作。 翻译/译文那天，和你分别，彩云飞处，轻轻挥手。 千言万语，在心中……那得分明语？ 人生，最浓最痛，当是爱到血肉相连，却不得不分开。 有时，是没有在合适的时间合适的地点遇到，有时，是不能爱，不可以爱。 欲言又止，欲说还休，万千心事，谁与共？只随浮云掠过。 不见合欢花，空倚相思树。 悄无人处，宿雨厌厌，空庭乍歇。 注释①合欢花：与下句的相思树对举，均有双关意。相思树，见《减字木兰花》(花丛冷眼)注②。 ②判得：甘心情愿地。判，同“拚”、“拌”。 ③厌厌：绵长之意。南唐冯延已《长相思》：“红满枝，绿满枝，宿雨厌厌睡起迟。”